?

Log in

No account? Create an account

Январь, 16, 2019

Оказывается, не все еще знают про немецкую звезду эстрады, победительницу всяческих конкурсов, лауреата всяческих наград, владелицу стапиццот платиновых дисков, etc, etc..

Неужели все байки про "нас, русских, за границей ненавидят", или к примеру, "мы, русские, за границей всегда будем второй сорт, и работать будем только в туалетах" до сих пор не рассыпались в прах от того факта, что любимая певица Германии - родом из Красноярска?

Она эмигрировала в Германию в четырехлетнем возрасте, с родителями, русскими немцами (да-да, теми самыми "казадойчами", как пренебрежительно окрестили их представители других линий эмиграции).

И она никогда не скрывала своего происхождения, чтоб вы понимали.
"So schön klingt meine russische Heimat" - "вот так прекрасно звучит моя русская Родина", - объявляет Хелена со сцены.
Поолюшко-поле, полюшко-ширёко поле.. - мне бы крышу снесло, наверное, окажись я на живом концерте Хелены, исполняющей все эти песни. Хвала аллаху, шлягер-жанр не люблю, а то точно б свихнулась.
К слову, она на украинском там дальше поёт, так что все претензии к тому, что кляты немци путают русских с украинцами - это всё - к ней. К суперстар. А я пока понаслаждаюсь, уж очень хорошо поёт.

Упомянула давеча в беседе с подругой: там наша была девчонка же. Из Киева.
И подруга грустно так сказала: - господи, звучит-то как хорошо - наша. Из Киева.
Винтаж.