?

Log in

No account? Create an account

Апрель, 9, 2019

Согласно легенде, один великий Карл (король франков) как-то раз сильно проигрывал саксонцам в их вечной битве за район.
Прижали саксонцы тех франков прямо к реке.
Сидят они (франки) такие на берегу гру-у-стные.
Речка вроде и не так, чтобы Волга, но все-таки и не ручеек же, топиться не хочется.
Но вдруг смотрят, олень. Реку ту вброд переходит. Пешком.
Они обрадовались очень и за оленем по тому броду побежали, всем войском.

До того обрадовались, что там, на северном берегу Майна, куда прибежали, и основали свой город - die Furt der Franken - Frankenfurt (дословно: брод франков). Со временем экономные немцы выкинули непринципиальный слог и оставили нам на радость название "Франкфурт".

А саксонцы, видимо, так сильно изумились исчезновению франков с южного берега, что тоже никуда дальше не пошли и основали свой хутор - дом саксов Заксенхаузен (Sachsenhausen), довольно быстро (лет буквально через 500-600, к 14-му веку) ставший одним из районов Франкфурта.

Хотя историки утверждают, что Карл Великий, одержавший победу над пресловутыми саксонцами в 782-м году, насильственно поселил их на южном берегу, дабы хозяина издалека видели. Но письменных подтверждений с тех времен до обидного мало, поэтому легенда остается.:)
Читать дальше...Свернуть )