?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Вообще-то я - из тех, кто утверждает, что месть - это неконструктивная растрата своей энергии, своего времени и прочих вложений.
Мне, мол, всегда было жаль графа Монте-Кристо, который потратил огромное количество лет и денег на то, чтобы наказать всех, кто по его мнению был достоин наказания..
И все такое.
И иногда со мной случаются кратковременные приступы ауто-честности.
Когда я сознаюсь сама себе шепотом, что месть сладка и желанна.

Небольшой и не самый динамичный рассказ из военного времени.
Рекомендую.

Кэтрин Кресмен Тейлор
Адресат выбыл
Рассказ. Перевод с английского Р. Облонской

По словам автора рассказа Кэтрин Кресмен Тейлор, "Адресат выбыл" - невыдуманная история, основанная на нескольких подлинных письмах. Письма случайно попали ей в руки и так ее потрясли, что она впервые в жизни написала рассказ. Здесь нет никаких авторских рассуждений и комментариев, только письма. Переписка двух друзей, двух бывших партнеров.
Рассказ появился в журнале "Стори" осенью 1938 года.
..

Метки:

Comments

( 4 комментария — Оставить комментарий )
guenterr
7 июл, 2017 18:33 (UTC)
Прочитал, очень впечатлило. Спасибо за рекомендацию.

Я недавно прочитал книжку Олега Курылева "Руна смерти". Книжка довольно-таки неплохая, несмотря на то, что "учитель немецкого языка из Иркутска из 21 века попадает в Германию 1943 года" - вроде бы обeщает развесистую клюкву, но написано весьма добротно, я не ожидал.
anna_mir
12 июл, 2017 13:26 (UTC)
Cпасибо за наводку, в свою очередь:)
electrodyssey
8 июл, 2017 00:16 (UTC)
Эта месть была ни сладка, ни желанна. Хотя, надо быть правдивым к себе, ауто-честность иногда орёт на свой лад.
anna_mir
12 июл, 2017 13:29 (UTC)
Наверное.
Но красивая.
( 4 комментария — Оставить комментарий )