Category: лытдыбр

Category was added automatically. Read all entries about "лытдыбр".

Вступая в ряды широких масс, ...

Вместо принятого в жж "заглавного поста".
Все куклы, в которых я играла (и как видите, до сих пор не остепенилась) все равно говорили моим голосом. Вот пусть она меня и представляет.
Словарный запас пополняю с вашей помощью. :)

Синий

(no subject)

"Эффект Даннинга-Крюгера", очень популярное понятие, используемое в хвост и в гриву всеми недооценёнными талантами.
Принцип эффекта давно и ёмко описан в рунете: это когда долбонавты не могут понять, что они - долбонавты. Потому что они долбонавты!

Ну или согласно википедии: это "метакогнитивное искажение, которое заключается в том, что люди, имеющие низкий уровень квалификации, делают ошибочные выводы, принимают неудачные решения и при этом не способны осознавать свои ошибки в силу низкого уровня своей квалификации..."

В том смысле, что тупые думают о себе лучше, чем они есть, а умные, кагбе, наоборот - хуже, чем они есть.
В результате первые получают социальное и психологическое преимущество во всех областях жизни.

Это очень приятный эффект. Он дает возможность думать о себе лучше, думая о себе хуже (если вы догоняете мою мысль).
Он позволяет упиваться несправедливостью социального устройства, объясняя собственную неуверенность умным словосочетанием.
Я просто слишком хороша. Поэтому у меня проблемы с самооценкой. (Вам уже также смешно, как и мне, вот на этом предположении?)
Ну то есть, вы не видите во мне мои многочисленные таланты? Это вы просто не в состоянии их оценить. Плебеи. А я слишком скромна, чтобы их вам протолкнуть - неуверена в себе.
Мои неудачи - это эффект Даннинга-Крюгера: потому что окружена тупыми самодовольными сволочами.

Не знаю, как так получается, но если человека, рассказывающего про свои проблемы с заниженной самооценкой, начать препарировать, то быстро выясняется, что самооценка там на самом деле завышена.
Вот такой вот парадокс.

К слову: красивый "эффект Даннинга-Крюгера" - это гипотеза.
При попытке обосновать эту свою гипотезу, господин Крюгер был удостоен Шнобелевской премии по психологии в 2000-м году.
Берегите себя.
Синий

О сверчках, словах и полете: труднопереводимая игра ассоциаций

- давай ужинать
- задолбали со своей политикой!
(c)

Рунет так феерично разоряется на тему еды, что мне пришлось съездить в русский магазин немного пожрать успокоиться.taiti

Совершенно не желаю принимать участие в народной игре "набей оскомину ближнему своим ценным мнением о санкциях". Я вам - про сверчков. Попалась статья Андрея Мовчана про это, в смысле, про еду. Но я-то - про полет.
Collapse )
Синий

- Occupation? - No, just visiting. (c)

Аккра, республика Гана, репортаж о прибытии.

Западная Африка, где-то между Кот-Д-Ивуаром и Того.
Нефть, золото, известняк.
Золотой берег.

- Они тебя съедят, - не без энтузиазма высказался прямолинейный как Черчилль муж.
- Это бывшая британская колония, невежа!, - задрала я надменно подбородок, имея ввиду цивилизацию.
- Хахаха, - немедленно развеселился муж и добавил с оксфордским акцентом: - они тебя с юморком съедят.
И по плечу еще похлопал фамильярно, придавая ускорение по вектору.

Если вы хотите познакомиться с Африкой, начните с Ганы (с) народная мудрость.
Сегодня коллега-абориген радостно договорил фразу до конца: а если хотите сразу в шок, то езжайте в Конго.

Collapse )
Синий

"Я узнал много новых слов" (с)

Простите, но я просто обязана поделиться. Не одной же..
Всем тем небрезгливым в русском и немецком языках, кто качал с торрента, и не видел еще бочариковского "Адольф Гитлер протестует против закрытия файлообменного сайта".

У меня исключительные друзья.
Они следят за моим духовным ростом.
Они подарили мне культурный всплеск.
10 лет жизни в Германии!
И не знать слова "Гондойчланд".. Если бы не мои друзья..Я могла бы никогда не увидеть это наследие.

ОСТОРОЖНО, МАТ.МНОГО МАТА.УЖОС. Извините.

Синий

То пятое время года

И Ахматова не при делах.
Collapse )
Эпиграф:

Как-то раз (даже два раза) я учила немецкий язык. В институте, в который приехала работать, были спец.курсы для таких вот, раз в неделю по полтора часа. Вел их примечательнейший дяденька, автор книг, стихов и пр. Rainer Kaschau. Про таких людей надо писать отдельно и с восторгом. Он наслаждался нашим кристально-чистым незнанием немецкого как дельфин сериалом "Флиппер": с неизмеримым умилением и плохо сокрытым гоготом.

Мы, разнокалиберные представители "научных гостей" со всего мира, старательно повторяли за ним названия времен года:

- Скажите "Виинта"!
- Вииииинта!
- Ай, браво! Ай молодцы! А теперь скажите "фрююлинг"..
Зима, Весна, Лето, Осень. Смотри-ка, - ткнула я локтем русскоязычного соседа, - а у них тут все как у нас, даром что немцы. Не, - возразил умудренный сосед, - прикинь, у них весна 21-го марта начинается. Реально! Веришь-нет, и лето с осенью соответственно с 21-х чисел. Тогда я еще в это не поверила, по молодости.

- Кто знает, как называется пятое время года в Германии? - ласково, как дорогооплачиваемый пастух, обратился к стаду баранов аудитории Херр Кашау.
Ну вот, пожалте, я так и знала, что у немцев все не как у людей. Судя по выражению физиономий у коллег по курсу, лЮдем там себя чувствовала не я одна.
Collapse )
Синий

Редчайший лытдыбр с ностальгическими нотами.

..свидетельство моего родительского статуса, цепко ухватившись за мою левую руку, настаивает, чтобы я надела ангельский нимб. (с) невозможная Э.Пирсон (невозможная, потому что такого попадания просто не бывает, ей-богу. Если бы я была поспособнее, то выдумала бы ее.
И ее произведение "I don't know, how she does it", а такде признания, шуточки, требующие обязательных сносок и пояснений, и безусловно термин "мамафия", за что Элисон уже прямо сейчас надо выделить путевку в Артек и звание заслуженной мегеры ЕС.

Но это - потом. Книжку, про которую упоминала fleurf, а потом прямо указала roeslein, я похоже еще долго буду раздирать на цитаты и втемяшивать в окружающих.

Исключительно личное о пеленании младенцев. Свежий взгляд на прошедшие события. Со слайдом.
Collapse )