?

Log in

No account? Create an account

Категория: медицина

Вместо принятого в жж "заглавного поста".
Все куклы, в которых я играла (и как видите, до сих пор не остепенилась) все равно говорили моим голосом. Вот пусть она меня и представляет.
Словарный запас пополняю с вашей помощью. :)

Знаете, что это такое?
9fd31-clip-7kb
Это золото.
Оказалось, что я - правильный пацан: коронка на зубе стояла, золотом внутрь. Рядом - штифт. Тоже драгоценный, как мой характер.
Читать дальше...Свернуть )

Метки:

Сложнее, чем "да нет", перевести фразу "да нет, наверное".

- Батарейки сели, - отнимаю я у ребенка говорящую книжку, леденящим душу ДартВейдером хрипящую историю про маленькую девочку, заблудившуюся в лесу.
- Куда сели?! - потрясается сын, оглядываясь.

Is there any sexual implication in девушка хоть куда?Свернуть )
Сейчас взаимоувяжу, не пугайтесь.
Все под контролем.

По Франкфурту расклеены рекламные плакаты, призывающие жителей привиться от кори. Под лозунгом "Германия ищет паспорт прививок":

Читать дальше...Свернуть )

Синдром Штирлица

у меня.
В какой серии был закадровый текст про то, как полковник поймал себя за язык, говоря про Германию "у нас в стране"?
Клип чужой. Ощущения соответственно тоже. Собственный я пожалуй склепаю.

UPD: Судя по язвительным похождениям по моему бдм 8) в отдельных каментах, спешу уточнить: мне очень нравится этот клип. И нравятся люди, которые вот так увидели страну, в которой я живу. Но именно потому, что я здесь живу (одной ногой ли, какой другой частью организма - другой вопрос) эта чудесная и трогательная песенка - не моя "Германия". Понимаете, да?:)

Метки:

Чудесная и обошедшая весь рунет байка, поднимающая настроение (и вызывающая легкую гордость за принадлежность к стране, в которой даже кошки, и те образованные) про кота, занимающегося научной деятельностью на дубе том, каждый раз напоминает мне отрывок из общения с одной милейшей молодой француженкой, биоинформатиком по профессии.

Однажды эта барышня, отличающаяся в целом непосредственным поведением, вдоволь наобщавшись с толпой русскоязычных коллег, понизила голос и (ей-богу, она при этом еще по сторонам осторожно оглянулась) спросила следующее: скажи пожалуйста, - проявила она неожиданную вежливость, - а почему вы, русские, такие голодные постоянно? Нет, пойми меня правильно.. Но почему, какому бы русскоязычному я ни сообщила о своей национальности, тот с непонятной радостью сообщает мне на очень ломаном французском, что он не ел уже шесть дней?..

PS
Все-таки, общую культуру языка пропить невозможно.
PPS
Вероятно, это смешно звучит только для тех, кто владеет немецким. А может и только мне.Свернуть )

Метки:

Ни одной минуты не собиралась смотреть этот фильм, слышав краем уха об участии Мамонова и об общей «немассовой» направленности работы.

Чистая случайность.

Признаюсь откровенно: эмпирически доказано, что смысл произведения я воспринимаю нередко весьма нетрадиционно, безо всяких совпадений с большим количеством рецензий, критических заметок и мнения большинства. Странная женщина, так и запишите!:)
Вот и опять.
Фильм меня потряс ясностью и лаконичностью видеоряда, невыразимо точными, выпуклыми образами и аналогиями.
Читать дальше...Свернуть )

Метки:

Latest Month

Сентябрь 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom
Разработано LiveJournal.com